-
1 beam hole
2) Ядерная физика: канал для выведения излучения (из активной зоны реактора)3) Макаров: канал для вывода излучения, канал ядерного реактора для (вывода) пучка, канал ядерного реактора для вывода пучка, отверстие для пучка -
2 beam port
Макаров: канал ядерного реактора для ( вывода) пучка, канал ядерного реактора для вывода пучка, отверстие для пучка -
3 beam tube
1) Морской термин: бортовой торпедный аппарат2) Техника: лучевая лампа, траверзный торпедный аппарат3) Макаров: канал ядерного реактора для ( вывода) пучка, канал ядерного реактора для вывода пучка -
4 sample hole
1) Техника: канал для облучения образцов (в ядерном реакторе)2) Металлургия: пробоотборное отверстие3) Макаров: канал ядерного реактора для образцов -
5 exposure hole
1) Техника: канал облучения2) Макаров: канал ядерного реактора для облучения -
6 instrumental hole
Макаров: канал ядерного реактора для приборов -
7 irradiation port
-
8 irradiation tunnel
-
9 radiation hole
-
10 exposure hole
канал для облучения; облучательный каналEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > exposure hole
-
11 fission hole
канал активации материалов нейтронами деления; канал для облучения образцов нейтронами деления -
12 irradiation hole
канал для облучения; облучательный каналEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > irradiation hole
-
13 sample hole
-
14 fuel-slug tube
charging tube — зарядный канал (ЯР); загрузочная труба
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel-slug tube
-
15 burnable poison hole
English-Russian dictionary on nuclear energy > burnable poison hole
-
16 flow hole
weep hole — дренажный канал; дренажное отверстие
-
17 fuel-element transfer tube
канал транспортировки твэлов; канал перемещения твэловcharging tube — зарядный канал (ЯР); загрузочная труба
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel-element transfer tube
-
18 rabbit hole
weep hole — дренажный канал; дренажное отверстие
-
19 fused bath channel
tape channel — канал ленты; дорожка ленты
English-Russian big polytechnic dictionary > fused bath channel
-
20 slug channel
tape channel — канал ленты; дорожка ленты
См. также в других словарях:
канал ядерного реактора — канал Сборочная единица ядерного реактора, предназначенная для размещения в активной зоне или отражателе или биологической защите тепловыделяющей сборки, облучательного устройства, рабочих органов системы управления и защиты, измерительной и… … Справочник технического переводчика
Канал ядерного реактора — 80. Канал ядерного реактора Канал D. Kanale Е. Channel F. Canal Сборочная единица ядерного реактора, предназначенная для размещения в активной зоне или отражателе или биологической защите тепловыделяющей сборки, облучательного устройства, рабочих … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
экспериментальный канал ядерного реактора — экспериментальный канал Канал ядерного реактора, предназначенный для облучения в реакторе объектов или для вывода из реактора пучка нейтронов. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы экспериментальный канал EN experimental… … Справочник технического переводчика
Экспериментальный канал ядерного реактора — 82. Экспериментальный канал ядерного реактора Экспериментальный канал D. Versuchskanale Е. Experimental channel F. Canal experimental Канал ядерного реактора, предназначенный для облучения в реакторе объектов или для вывода из реактора пучка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
петлевой канал ядерного реактора — петлевой канал Экспериментальный канал ядерного реактора, предназначенный для размещения опытной тепловыделяющей сборки или иного объекта, испытываемого в реакторе в потоке теплоносителя, циркулирующего по отдельному контуру. [ГОСТ 23082 78]… … Справочник технического переводчика
Петлевой канал ядерного реактора — 83. Петлевой канал ядерного реактора Петлевой канал Экспериментальный канал ядерного реактора, предназначенный для размещения опытной тепловыделяющей сборки или иного объекта, испытываемого в реакторе в потоке теплоносителя, циркулирующего по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канал контроля ядерного реактора — 7. Канал контроля совокупность датчиков, линий связи, средств обработки сигналов и (или) представления параметров, предназначенных для обеспечения контроля в заданном проектом объеме... Источник: Постановление Ростехнадзора от 10.12.2007 N 4 Об… … Официальная терминология
ГОСТ 29075-91: Системы ядерного приборостроения для атомных станций. Общие требования — Терминология ГОСТ 29075 91: Системы ядерного приборостроения для атомных станций. Общие требования оригинал документа: 1. АСУ По ГОСТ 34.003 Определения термина из разных документов: АСУ 2. Безопасность программного обеспечения (ПО) Отсутствие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
канал — 3.5.2 канал: Водовод незамкнутого поперечного сечения в виде искусственного русла в грунтовой выемке и/или насыпи. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.6 канал: Вытянутое, искусственно ограниченное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канал Двух морей — Канал Двух морей предлагаемый к постройке канал, который должен пройти от Красного моря в Мертвое море и должен обеспечить электроэнергией и питьевой водой Иорданию, Израиль и Палестинскую автономию. Это предложение имеет важную роль в… … Википедия
канал подачи шариков — (для аварийного останова ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shot well … Справочник технического переводчика